beabá

Aqui você fica sabendo quem é quem ou o que quer dizer isso ou aquilo, entre pessoas e coisas citadas nos posts. Funciona também como um índice geral do conteúdo do Japas. Depois do beabá, pra saber mais, é só dar uma busca aqui mesmo.

A
Abe – sobrenome japonês popular.
Adolf – coleção de mangá editada pela Conrad.
Ando – sobrenome japonês popular.
André Komatsu – artista plástico.
André Shiliró – fotógrafo.
Aoki – sobrenome japonês popular.
Arai – sobrenome japonês popular.
Art Mama – série de obras de Tatsumi Orimoto.
B
Bashô – Matsuô Bashô, escritor e poeta que codificou o haicai tradicional japonês.
Beatriz Milhazes – uma das artisitas plásticas brasileiras mais importantes do momento.
Beya – templo e academia onde os praticantes de sumô vivem e treinam.
Bread Men – série de obras de Tatsumi Orimoto.
Buda – coleção de mangá editada pela Conrad.
Buda – o desperto, o iluminado.
C
Cabala – tradição judaica para a busca da transforamção espeiritual.
Chiba – sobrenome japonês popular.
Choque Cultural – galeria de arte pop em São Paulo.
Claudio Novaes – designer gráfico.
Conrad – editora, em São Paulo, focada em linguagem pop.
D
Dekassegui – nikkey que vai para o Japão a procura de oportunidade profissional.
Dozo – por favor, em japonês.
Dragon Ball – coleção de mangá editada pela Conrad.
E
Endo – sobrenome japonês popular.
Érika Ikezili – estilista de moda.
F
Fernanda Takai – vocalista da banda mineira Pato Fu.
Fujii – sobrenome japonês popular.
Fujimoto – sobrenome japonês popular.
Fujiwara – sobrenome japonês popular.
Fukuda – sobrenome japonês popular.
G
Galeria Deco – galeria de arte japonesa em São Paulo.
Goto – sobrenome japonês popular.
Gui Mohallem – fotógrafo.
H
Hai – sim, em japonês.
Haicai – tipo de poesia originalmente japonesa.
Hamilton Yokota – ou Titi Freak, artista, ilustrador e grafiteiro.
Hara – sobrenome japonês popular.
Harada – sobrenome japonês popular.
Hasegawa – sobrenome japonês popular.
Hashi – pauzinhos usados para levar porções de comida à boca.
Hashimoto – sobrenome japonês popular.
Havaiana – sandália de borracha made in Brasil.
Hayashi – sobrenome japonês popular.
Hebi – serpente, signo do horóscopo japonês.
Hideko Suzuki Taguchi – responsável pela Galeria Deco.
Hina-Ningyo – bonecas japonesas, as Festival Dolls, vendidas nos festivais infantis de cultura.
Hirano – sobrenome japonês popular.
Hiro – de Hiroshi, personagem de Mauricio de de Sousa, da Turma do Chico Bento, um nissei que mantém as tradições orientais.
Hitsuji – carneiro, signo do horóscopo japonês.
I
Iie – não, em japonês.
Ikeda – sobrenome japonês popular..
Imai – sobrenome japonês popular.
Inoshishi – javali, signo do horóscopo japonês.
Inoue – sobrenome japonês popular.
Inu – cachorro, signo do horóscopo japonês.
Isabela Capeto – estilista de moda, carioca.
Ishida – sobrenome japonês popular.
Ishii – sobrenome japonês popular.
Ishikawa – sobrenome japonês popular.
Issei – imigrante japonês.
Iti – um em japonês.
Ito – sobrenome japonês popular.
Iwasaki – sobrenome japonês popular.
J
Japa Pop Show – exposição na Galeria Choque Cultural, em São Paulo, em homenagem ao Centenário da Imigração Japonesa.
Japamotions – ecomotions japoneses.
Japas cheias de tesão: devd sobre as japas mais quentes do mundo.
João Paulo Cuenca – escritor.
Juliana Imai – top japa-brasileira, paranaense.
K
Kabuki – tipo de dança folclórica japonesa.
Katakana – alfabeto japonês usado para palavras estrangeiras.
Kinoshita – restaurante de comida japonesa.
Kokeshi – bonecas japonesas folclóricas feitas de madeira.
Konnichi wa – oi, em japonês.
Kumon – método de ensino autodidata, criado no Japão.
L
Livraria da Vila – livraria em São Paulo, com loja na Vila Madalena e nos Jardins.
Lovefoxxx – vocalista da banda Cansei de Ser Sexy, CSS.
M
Mangá – simplificando, história em quadrinhos japonesa.
MASP – Museu de Artes de São Paulo.
Mauro Motoki – guitarrista e tecladista da banda Ludov.
N
Nara-cha-meshi – refeição tradicional japonesa, feita de arroz cozido em chá verde, misoshiro, picles e feijão.
Nezumi – rato, signo do horóscopo japonês.
Ni – dois em japonês.
Nikkey – descendente de japoneses nascidos fora do Japão, ou japoneses que vivem regularmente no exterior.
Nissei – filho de japoneses, nascidos fora do Japão.
O
Origami – arte japonesa de dobrar o papel.
Osamu Tezuka – mestre desenhista japonês, revolucionou os quadrinhos japoneses e deu base para a indústria do mangá e do anime.
P
Paprika – dvd de animação épica do diretor Satoshi Kon.
Paulo Leminski – escritor, poeta, professor, faixa preta de judô.
Q
R
S
Sakury-Ningyo – bonecas japonesas, as Cherry Dolls, originalmente representam aspectos das dançarinas Kabuki.
Sam – três em japonês.
Sansei – neto de japoneses, nascido fora do Japão.
Saru – macaco, signo do horóscopo japonês.
Sayonara – tchau, em japonês.
Shi – quatro em japonês.
Shochu – bebida alcóolica mais consumida no Japão, significa vinho destilado, pronuncia-se “xôtyû”.
Shocurinha – caipirinha japonesa ou Sochu à brasileira.
Shoyo – molho de soja bastante usado na comida japonesa.
Siddhart Gautama – o príncipe que largou tudo na procura da causa do sofrimento humano. Iluminado, tornou-se o Buda.
SPFW – São Paulo Fashion Week, maior evento de moda da América Latina.
Sumô – luta tradicional japonesa.
Sumotori – quem pratica sumô.
Sushi – prato típico da cozinha japonesa.
T
Tatsu – dragão, signo do horóscopo japonês.
Tatsumi Orimoto – artista vanguardista japonês.
Titi Freak – ou Hamilton Yokota, artista, ilustrador e grafiteiro.
Tora – tigre, signo do horóscopo japonês.
Tori – galo, signo do horóscopo japonês.
Tsuyoshi Murakami – chefe de cozinha japonesa.
U
Ueno – bairro em Tóquio, Japão.
Uma – cavalo, signo do horóscopo japonês.
Usagi – coelho, signo do horóscopo japonês.
Ushi – boi, signo do horóscopo japonês.
Uto Bartira – a primeira filha de japoneses nascida no Brasil.
V
Viko Tangoda – banqueteiro.
W
Wasabi (pronuncia-se wassabi) – massa verde de tempero forte usada na comida japonesa. Condimento em pó à base de semente de mostarda e é vendido em pó, e que vira massa quando adiciona-se água.

X
Y
Yokozuna – o grande campeão de sumô.
Yonsei – bisneto de japoneses, nascido fora do Japão.
Z
Zoori de tatami – sandália japonesa feita artesanalmente de pano e/ou palha com tiras de tecido.
Zoori de vinil – sandália japonesa feita artesanalmente de madeira com tiras de vinil.

Anúncios

3 respostas para beabá

  1. Masahiro Okuno, eng. brasileiro disse:

    Wasabi (pronuncia-se wassabi) é condimento em pó à base de semente de mostarda e é vendido em pó, e que vira massa quando adiciona-se água.

    Zoori (em vez de zori) – sandália japonesa feita artesanalmente de pano e/ou palha.

  2. luanazeredo disse:

    Masahiro, muitíssimo obrigada pela colaboração! Já fizemos os ajustes conforme as suas dicas. Abraços, Japas

  3. Pingback: 50 mil visitas e os posts mais vistos « ….nenhum de nós vive sem um deles, 100 anos de japas

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s