Trecho extraído do livro “Mitos e Lendas do Japão”
“O pinheiro é o emblema da boa sorte e da longevidade. É por isso que o vemos em quase todos os portões dos jardins e, admitamos, um pinheiro constitui um talismã muito mais gracioso que uma ferradura de cavalo velha e enferrujada. Numa certa peça japonesa,vemos o [...]
Entries Tagged as ‘japas na vida’
Outubro 6, 2008
pinheiro, o talismã do japão
Outubro 5, 2008
tóquio, na imaginação de uma criança
Há algum tempo ganhei da minha mãe um livrinho chamado Tokio, em espanhol, que conta a história de uma menina que vai de mudança para Tóquio com seus pais mas, antes, sai perguntando para os mais diversos bichos se alguém conhece a capital nipônica:
“Olá, corvinho, você alguma vez já voou até Tóquio?
Não nunca fui até [...]
Outubro 3, 2008
adote um sobrenome japonês
Encontrei um post antigo de um blog muito interessante chamado Tokyo Passion, administrado por Juju (infelizmente não encontrei no blog mais informações sobre ele). Neste post, ele propõe a possibilidade de adaptação de sobrenomes brasileiros aos japoneses de acordo com seu significado. Aí segue uma proposta, baseada em nomes famosos:
Sobrenomes brasileiros ————– Sobrenomes japoneses
Airton Senna da [...]