O assunto dos cumprimentos japoneses é sempre pauta neste site. Talvez porque seja a primeira forma de contato com alguém de outra cultura, talvez porque seja realmente tão diferente.
Fato é que descobri desta vez que a reverência oriental, o ojigi, o mais usado dos cumprimentos, não serve apenas para dizer “oi”, “tchau” ou “bom-dia”, sendo também usado como forma de agradecimento, como pedido de desculpas ou quando se é apresentado a alguém. Além disso, ele deve ser acompanhado de palavras adequadas, para expressar a intenção da pessoa.
E, mais interessante ainda, a posição das mãos é diferente para homens e mulheres:
A mulher deve colocar as mãos uma sobre a outra na frente do corpo e, então, curvar-se lentamente
Já os homens, colocam as mãos ao lado do corpo, como na figura abaixo
E me lembro, escrevendo este post, da primeira vez em que fui em uma reunião em uma empresa japonesa, e da preocupação da minha chefe na ocasião em me explicar que o beijo no rosto era ter-mi-nan-te-men-te proibido! Nunca mais esqueci!
